凑数 (còu shǔ) — 数を埋める（しばしば不十分なもので）; 一時しのぎや代役を務める

Definition

Examples

• 这些旧设备只是用来凑数的，质量不太好。
  Zhè xiē jiù shè bèi zhǐ shì yòng lái còu shǔ de, zhì liàng bú tài hǎo.
  これらの古い機器は単に数を合わせるために使われており、品質はあまり良くない。
• 我们人数不够，先找两个人凑个数吧。
  Wǒ men rén shù bú gòu, xiān zhǎo liǎng gè rén còu gè shù ba.
  人数が足りないので、とりあえず2人を数合わせで見つけよう。
• 他觉得自己在这个团队里只是凑数的。
  Tā jué de zì jǐ zài zhè ge tuán duì lǐ zhǐ shì còu shù de.
  彼はこのチームでただの数合わせだと感じている。