凸现（tū xiàn） — 顕著に現れる、明らかになる、目立つ

定義

文語・書き言葉的な動詞で、「際立つ、顕著になる」の意味。「突出 tūchū」との違い：凸现は特徴が徐々に可視化・明白になることを強調（しばしば出来/得を伴う）。突出はそのものの顕著さを強調し、名詞・形容詞としても使える。

動詞

顕著に現れる明らかになる目立つ

，凸现。
Gǎi gé hòu, xīn de máo dùn zhú jiàn tū xiàn chū lái.
改革後、新たな矛盾が徐々に浮き彫りになりました。
，凸现。
Zhè fú huà zhōng, rén wù de biǎo qíng tū xiàn dé shí fēn shēng dòng.
この絵では人物の表情が非常に生き生きと表現されています。
，凸现。
Zài quán qiú huà de bèi jǐng xià, wén huà chā yì gèng jiā tū xiàn.
グローバル化の背景の中で、文化の違いがより顕著になっています。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

凸tū突出する

现xiàn現れる

凸と现を組み合わせて、はっきり現れて目立つことを意味します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の現のもので、现はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú

玉玉yùじゃ

音を表す部分声符shēngfú

見

見jiàn現

今も同じ音

伝統的な形の現は、玉（じゃ）と音を表す見を組み合わせたものです。簡略化された现は短縮形で、その構成要素は本来のものとは異なります。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。