出乎预料 (chū hū yù liào) — 予想を超える、期待以上

Definition

予想と異なる結果になったことを表す定型表現 — 「予想外に、思いがけず」。述語として使われるか、形容詞・動詞の前に地を伴って使われる(出乎预料地便宜)。日常的な出乎意料より文語的。

verb
予想を超える、期待以上

Examples

  • 出乎预料
    Zhè ge jié guǒ wán quán chū hū yù liào.
    この結果はまったく予想外だ。
  • 出乎预料
    Tā de chéng gōng chū hū yù liào le dà jiā de yù liào.
    彼の成功は皆の予想を超えた。
  • 出乎预料
    Tiān qì chū hū yù liào dì biàn lěng le.
    天気が予想外に寒くなった。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.