出乱子 (chū luàn zi) — 失敗する; トラブルに巻き込まれる

定義

口語的な動詞で、何かがうまくいかない、または混乱することを意味する。計画、イベント、状況がトラブルに陥る場合に使われ、人のミスには使わない。

verb
失敗するトラブルに巻き込まれる

例文

  • 出乱子
    Zhè jiàn shì qiān wàn bù néng chū luàn zi.
    この件は絶対に失敗してはいけません。
  • Shàng cì chū le yí gè dà luàn zi, dà jiā dōu bèi pī píng le.
    前回大きな問題が発生し、全員が批判されました。
  • 出乱子
    Tā xī wàng zhè cì de ān pái bú yào chū luàn zi.
    彼は今回の手配がうまくいくことを願っています。
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。