出勤率（chū qín lǜ） — 出席率

定義

名詞

出席率

出勤率。
Wǒ men gōng sī de chū qín lǜ hěn gāo.
当社の出勤率は非常に高いです。
出勤率。
Zhè ge yuè xué shēng de chū qín lǜ dá dào le bǎi fēn zhī jiǔ shí bā.
今月の学生の出勤率は98%に達しました。
出勤率。
chū qín lǜ Shì kǎo hé yuán gōng de zhòng yào zhǐ biāo zhī yī.
出勤率は従業員を評価する重要な指標の一つです。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

出勤仕事への出席

出chū外に出る勤qín義務

动宾動詞＋目的語

「出勤」は仕事への出席を、「率」は割合を意味し、出勤率を指します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

出は、「足」を表す「止」と「洞窟」を表す「凵」が組み合わさり、足が洞窟から出てくる様子を表しています。

この字については信頼できる字源が記録されていません。

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

率は鳥を捕る網に上下に棒を付けた形で描かれました。ここで示される形では下の横線が欠けているため、全体が糸束を表しています。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。