出来 (chū lái) — 出てくる; 現れる; 現れる; 生じる、見つけ出す(動作の結果として)

定義

出来は方向補語で「出る」を意味し、動詞の後ろに付く(例:走出来、想出来)。動詞の動作によって何かが出てきたり、現れたり、結果として生じることを示す。方向が明らかな場合は動詞単独の「出」を使う。

verb
出てくる現れる現れる生じる、見つけ出す(動作の結果として)

例文

  • 出来
    Tài yáng chū lái le.
    太陽が出てきました。
  • 出来
    Wǒ tīng chū lái le nǐ de shēng yīn.
    あなたの声だとわかりました。
  • 出来
    Tā xiǎng chū lái le yí gè hǎo míng zì.
    彼は良い名前を思いつきました。

文法

HSK 2の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。