出轨（chū guǐ） — 不倫する; 配偶者を裏切る; 脱線する; 線路を外れる

定義

文字通り「レールを外れる」という意味だが、現在はほぼ専ら配偶者の不貞を表す。鉄道・交通の文脈では「脱轨 (tuō guǐ)」の方が一般的。

動詞

不倫する配偶者を裏切る脱線する線路を外れる

出轨。
Tā yīn wèi chū guǐ ér lí hūn le.
彼は不倫が原因で離婚しました。
出轨，。
Huǒ chē chū guǐ le, xìng hǎo méi yǒu rén yuán shòu shāng.
電車が脱線しましたが、幸いにも負傷者はいませんでした。
。
Tā huái yí zhàng fu chū guò guǐ.
彼女は夫が浮気をしたのではないかと疑っています。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。