函授（hán shòu） — 通信教育で教える；通信講座を提供する｜tongtong中国語辞書

定義

函授は、対面授業を行わずに郵便やオンラインで遠隔教育を行うことを指す。主に「函授课程」のような複合語で使われる。「学校」「课程」「招生」と共に使われることが多い。

動詞

通信教育で教える通信講座を提供する

例文

函授。
Zhè suǒ dà xué hán shòu lì shǐ kè yǐ jīng shí nián le.
この大学は10年間、通信教育で歴史を教えています。
函授。
Tā tōng guò hán shòu wán chéng le dà xué xué yè.
彼は通信教育で大学の課程を修了しました。
函授。
Qù nián yǒu hěn duō xué shēng bào míng le zhè ge hán shòu kè chéng.
昨年、多くの学生がこの通信講座に申し込みました。

字源

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

授shòu教える

「函」は手紙を、「授」は教えることを指すので、手紙で教えるという意味になります。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

函は、昔の絵では取っ手が一つか二つ付いた箱の中に逆さまの矢が収められている様子を表しています。

函を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

受

受shòu授shòu

今も同じ音

授は手と受から構成されています。受が音を表し、手は手を意味します。

授を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。