授 (shòu) — 授与する(称号、学位、賞など); 教える、指導する

定義

フォーマルな書き言葉の動詞。「授与する」(賞・学位・権限)または「教える」(古典的、文語的)の意。ほとんど単独では使われず、授予・授课・授权などの固定複合語で出現する。

語素
授与する(称号、学位、賞など)教える指導する

例文

  • 。
    Xué xiào xiàng tā shòu yǔ le bó shì xué wèi.
    学校は彼に博士号を授与しました。
  • 。
    Zhè wèi lǎo jiào shòu yì shēng shòu kè wú shù.
    この老教授は生涯に無数の授業を行いました。
  • 。
    Gōng sī yǐ jīng shòu quán gěi jīng lǐ chǔ lǐ cǐ shì.
    会社はマネージャーにこの件を処理する権限を与えました。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
手手shǒu手
音を表す部分声符shēngfú
受
受shòu授shòu
今も同じ音

授は手と受から構成されています。受が音を表し、手は手を意味します。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。