分裂主义（fēn liè zhǔ yì） — 分裂主義｜tongtong中国語辞書

定義

正式な政治用語（「-主義」の名詞パターン）で、国家やグループを分裂させようとする運動やイデオロギーを指す。「国家統一」（国の統一）とともに公式・メディアの文脈でよく使われる。

名詞

分裂主義

例文

分裂主义。
Wǒ men jiān jué fǎn duì rèn hé xíng shì de fēn liè zhǔ yì.
我々はいかなる形の分裂主義にも断固反対します。
分裂主义。
fēn liè zhǔ yì Xíng wéi huì pò huài guó jiā de hé píng yǔ wěn dìng.
分裂主義行為は国の平和と安定を損なうでしょう。
、分裂主义。
Wéi hù guó jiā tǒng yī, fǎn duì fēn liè zhǔ yì shì měi gè gōng mín de zé rèn.
国家統一を維持し、分裂主義に反対することはすべての市民の責任です。

字源

派生語

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuì接尾辞

語末に付く決まった音節。語を名詞や人、場所などに変えます。

分裂分裂

分fēn分裂裂liè割れる

联合並列

主义主義

「分裂」は分かれることを意味し、「主义」は主義を意味するので、「分裂主义」は分裂を主張する主義を表します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

八刀分

八八bā分ける
刀刀dāoナイフ

分は、「分ける」を表す「八」と「ナイフ」を表す「刀」が組み合わさり、ナイフで物を切り分ける様子を表しています。

分を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

列衣裂

意味を表す部分形符xíngfú

衣衣yī服

音を表す部分声符shēngfú

列

列liè裂liè

今も同じ音

裂は衣（服）と列を組み合わせた文字で、列の形が刃物で切られた骨が並んでいる様子を表し、服を切り裂くという意味を表します。

裂を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

「主」になった古い形は、上部に炎がついたランプや松明を表していました。他の形では燃えている木や霊牌を表すものもあります。

主を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の義のもので、义はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

我

我wǒ義yì

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

伝統的な形の「義」では、「我」が音を、「羊」が良いことや縁起が良いことを表します。簡略化された「义」は後期の略形です。

义を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。