创伤 (chuāng shāng) — 身体的な傷やけが; 心理的トラウマ
定義
创伤は身体的な傷とそれが残す心理的トラウマの両方をカバーし、伤口(身体の切り傷)や伤(怪我そのもの)よりも広い。心の傷には、阴影や伤痕の方が比喩としてよく使われる。
名詞
身体的な傷やけが心理的トラウマ
例文
- 创伤。Tā de tuǐ shàng yǒu yí dào shēn shēn de chuāng shāng zài tā tuǐ shàng.彼の脚には深い傷があります。
- 创伤。Zhè chǎng zhàn zhēng gěi rén men liú xià le nán yǐ yù hé de xīn lǐ chuāng shāng.この戦争は人々に癒しがたい心理的トラウマを残しました。
- 创伤。Yī shēng zhèng zài jiǎn chá tā shǒu shàng de chuāng shāng.医者は彼の手の傷を診察しています。
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。