创纪录 (chuàng jì lù) — 記録を樹立する;記録を破る

Definition

記録を樹立する、または破ることを意味する動詞句。動詞「创」は新しく何かを打ち立てる行為を強調し、「纪录」は名詞「記録」。スポーツ、売上、その他の測定可能な業績に使う。

verb
記録を樹立する;記録を破る

Examples

  • 创纪录
    Tā jīn nián yòu chuàng jì lù le.
    彼は今年もまた記録を打ち立てた。
  • Ào yùn huì shàng tā chuàng xià le xīn de shì jiè jì lù.
    彼はオリンピックで新世界記録を樹立した。
  • 创纪录
    Zhè jiā gōng sī lián xù sān nián chuàng jì lù de xiāo shòu é.
    この会社は3年連続で記録的な売上を達成した。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.