前仆后继 (qián pū hòu jì) — (chengyu) one falls, another steps forward — brave, relentless succession; advancing wave after wave
定義
A chengyu meaning people keep stepping forward even as others fall — emphasizes heroic, fearless persistence. 仆 here means 'fall', not 'servant' (仆人).
idiom
(chengyu) one fallsanother steps forward — braverelentless successionadvancing wave after wave
例文
- 前仆后继，。Gé mìng xiān liè qián pū hòu jì, wèi le lǐ xiǎng zhàn dòu dào dǐ.The revolutionary martyrs stepped forward one after another, fighting for their ideals to the end.
- ，前仆后继，。Zài xiàng mù zuì kùn nan de shí hou, tuán duì chéng yuán qián pū hòu jì, méi yǒu rén hòu tuì.At the project's most difficult time, the team members stepped up one after another; no one retreated.
- 前仆后继，。Zhèng shì zhè zhǒng qián pū hòu jì de jīng shén, ràng wǒ men zuì zhōng qǔ dé le shèng lì.It was this spirit of unyielding succession that allowed us to finally achieve victory.
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。