前日 (qián rì) — 一昨日; 前日

定義

文語的・形式的な語で「一昨日」（または文章では「前日」）を意味する。話し言葉では「前天」や「昨天」が好まれるため、書き言葉でよく使われる。

名詞
一昨日前日

例文

  • 前日，。
    qián rì Shì wǒ shēng rì, hěn duō péng you lái le.
    一昨日は私の誕生日で、たくさんの友達が来ました。
  • 前日。
    Tā qián rì yǐ jīng lí kāi shàng hǎi le.
    彼は一昨日すでに上海を発ちました。
  • 前日，。
    qián rì De huì yì shàng, dà jiā tǎo lùn le zhè ge fāng àn.
    前日の会議で、皆でこの計画について議論しました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

前qián以前
日rì日付

前（以前）が日（日付）を限定して、その前日を指します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

古い形の「前」では足を表す「止」と船を表す「舟」が組み合わさり、船の上で前に進む足の様子を表していました。現在の「前」ではこれらの部分が省略されています。

前を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

日は元々太陽を描いた文字で、区別のために中に印を付けました。

日を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。