前赴后继 (qián fù hòu jì) — （成語）波のように次々と前進する; 果敢に次々と押し進む

Definition

Examples

• 革命先烈们前赴后继，用生命换来了今天的和平。
  Gé mìng xiān liè men qián fù hòu jì, yòng shēng mìng huàn lái le jīn tiān de hé píng.
  革命の烈士たちは次々と前進し、命と引き換えに今日の平和をもたらしました。
• 在抗洪救灾中，官兵们前赴后继，保护了群众的安全。
  Zài kàng hóng jiù zāi zhōng, guān bīng men qián fù hòu jì, bǎo hù le qún zhòng de ān quán.
  洪水救援活動では、兵士たちが次々と前進し、人々の安全を守りました。
• 科研团队前赴后继，终于突破了技术难关。
  Kē yán tuán duì qián fù hòu jì, zhōng yú tū pò le jì shù nán guān.
  研究チームは次々と前進し、ついに技術的なボトルネックを突破しました。