劈 (pī) — 裂く；切る；割る; （稲妻が）落ちる

定義

劈 は斧や刃物で強く勢いよく割る・切ること。日常的な 砍（切り倒す）よりも激しい。多音字として、雷が当たる（劈中）という意味もある。

動詞
裂く切る割る（稲妻が）落ちる
間違えやすい

例文

  • 。
    Tā yòng cài dāo pī kāi le yí gè nán guā.
    彼は包丁でカボチャを割った。
  • 劈。
    Shǎn diàn pī zhōng le nà zuò lǎo fáng zi.
    雷がその古い家に落ちた。
  • 。
    Yé ye měi tiān zǎo shàng dōu zài yuàn zi lǐ pī chái.
    おじいさんは毎朝庭で薪を割っている。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
刀刀dāoナイフ
音を表す部分声符shēngfú
辟
辟pì劈pī
今も同じ音

劈は、音の「辟」とナイフを表す「刀」を組み合わせて、切ったり割ったりすることを意味します。

収録リスト
HSK 3.0 レベル7-9HSK 2.0 レベル6

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。