劈啪 (pī pā) — (擬音語)パチパチ、バシッ、パン、パチン、ガチャガチャなどの音

定義

鋭く短いパチパチという音や拍手の音を表すオノマトペ(例:火のパチパチ、雨のパタパタ、手を叩く音)。「劈劈啪啪」のように畳語で使われることも多い。

onomatopoeia
(擬音語)パチパチ、バシッ、パン、パチン、ガチャガチャなどの音

例文

  • 劈啪
    Bì lú lǐ de mù tou shāo dé pī pā zuò xiǎng.
    暖炉の薪がパチパチと音を立てていました。
  • 劈啪
    Yǔ shuǐ dǎ zài chuāng hu shàng, fā chū pī pā de shēng yīn.
    雨粒が窓に当たってパタパタという音を立てました。
  • 劈啪
    Tā pāi le liǎng xià shǒu zhǎng, pī pā liǎng shēng gé wài qīng cuì.
    彼は二回手を叩き、その二つの鋭い拍手は特に冴えていました。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。