劝告 (quàn gào) — (動詞) 助言する、勧める; (名詞) 助言、勧告

定義

動詞(「忠告する/促す」)と名詞(「与えられた忠告」)の両方。 劝 より強く真剣。 劝告 は特に重要だと思うから相手に言う。 嘱咐/叮嘱 (温かい気遣い)や 忠告 (正式な助言)と比較。

動詞
助言する勧める
名詞
助言勧告
量詞 ·

例文

  • 劝告
    Tā quàn gào wǒ duō xiū xi.
    彼は私にもっと休むように忠告しました。
  • 劝告
    Wǒ jiē shòu le tā de quàn gào.
    私は彼の忠告を受け入れました。
  • 劝告
    Tā de yì xí quàn gào ràng wǒ shòu yì fěi qiǎn.
    彼の忠告は私にとって大いに役立ちました。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。