劝说 (quàn shuō) — 説得する、助言する
定義
劝说 は相手が抵抗した後などに辛抱強く説得して考えを変えさせることに焦点。 说服 と比べ、聞き手がまだ同意していないことを含意。 忠告/劝告 は助言を与えることに重点。
動詞
説得する助言する
例文
- 劝说。Wǒ quàn shuō tā bú yào qīng yì fàng qì.私は彼に簡単に諦めないように忠告しました。
- 劝说，。Jīng guò dà jiā de quàn shuō, tā zhōng yú tóng yì le.皆の説得の後、彼はついに同意しました。
- 劝说，。Tā quàn shuō wǒ duō xiū xi, bié tài lèi.彼女は私にもっと休んで疲れすぎないように忠告しました。
字源
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。