动静 (dòng jing) — 活動の検知可能な兆候（音、動き、騒音）
定義
动静は活動そのものではなく、検出可能な活動の兆候（音、動き、物音）を指す。动作や行动とは異なり、近くで何かが起こっている証拠に焦点を当て、「有/没……动静」のパターンでよく使われる。
名詞
活動の検知可能な兆候（音、動き、騒音）
例文
- 动静，。Wài miàn yì diǎn dòng jing dōu méi yǒu, dà jiā dōu shuì le.外には物音ひとつなく、みんな寝ています。
- 动静，。Wǒ tīng dào gé bì yǒu dòng jing, kě néng yǒu rén zài bān jiā.隣から物音がしたので、誰かが引っ越しをしているのかもしれません。
- ，动静。Tā duǒ zài jiǎo luò lǐ, bù gǎn fā chū rèn hé dòng jing.彼は隅に隠れて、音を立てるのを恐れていました。
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。