卤莽（lǔ mǎng） — 軽率な, 無謀な, 衝動的な

定義

「無鉄砲、軽率」の意味。考えずに行動すること。鲁莽の異形。単独で使うのは避ける。（簡潔に修正済み。）

形容詞

軽率な無謀な衝動的な

間違えやすい

卤莽，。
Tā zuò shì tài lǔ mǎng le, zǒng shì méi xiǎng qīng chǔ jiù xíng dòng.
彼は行動が軽率すぎて、いつもよく考えずに行動します。
卤莽。
Zhè zhǒng lǔ mǎng de jué dìng kě néng huì dài lái yán zhòng de hòu guǒ.
このような無鉄砲な決定は深刻な結果を招くかもしれません。
卤莽，。
Bié nà me lǔ mǎng, xiān tīng tīng bié rén de yì jiàn.
そんなに衝動的にならないでください。まずは他人の意見を聞いてください。

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

卤lǔ粗野な

莽mǎng軽率な

「卤」は粗野な様子を、「莽」は軽率な様子を表すので、無鉄砲で性急な態度を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の滷のもので、卤はその簡体字です。

簡体字の卤は複数の繁体字を表します。ほとんどの場合は滷を指し、他の場合は鹵を指します。

氵鹵滷

意味を表す部分形符xíngfú

氵単独で書くと水shuǐ

音を表す部分声符shēngfú

鹵

鹵lǔ滷lǔ

今も同じ音

繁体字の滷は「氵」（水）と音を示す鹵で構成されています。簡体字の卤はその略形です。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

茻

茻mǎng莽mǎng

今も同じ音

莽は音を表す茻と犬を組み合わせた文字です。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。