印刷术 (yìn shuā shù) — 印刷(技術)、印刷術

定義

名詞
印刷(技術)印刷術

例文

  • 印刷术。
    Zhōng guó de sì dà fā míng zhī yī jiù shì yìn shuā shù.
    中国の四大発明の一つは印刷術です。
  • ,昇印刷术。
    Běi sòng shí qī, bì shēng fā míng le huó zì yìn shuā shù.
    北宋時代、畢昇は活字印刷術を発明しました。
  • 印刷术。
    yìn shuā shù Duì shì jiè wén huà de chuán bō qǐ le zhòng yào zuò yòng.
    印刷術は世界文化の普及に重要な役割を果たしました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

印刷印刷
印yìn印刷する刷shuā刷る/印刷
联合並列
术shù技術

印刷は印と刷を合わせた言葉で印刷に関すること、术は技術を意味し、印刷技術を指します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

印は「爪」(手)と「卩」(跪く人)で構成され、手が跪く人に押し付けられる様子を表します。

印を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
刀刀dāoナイフ
音を表す部分声符shēngfú
㕞
㕞㕞刷shuā
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

刷は「刀」というナイフの意を持つ部分と、音を表す「㕞」が組み合わさった文字です。

刷を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の術のもので、术はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
行行xíng道
音を表す部分声符shēngfú
朮
朮zhú術shù
今も同じ音

伝統的な形の術は行(道)と朮(音を表す)で構成され、簡体字の术は後から作られた略字です。

术を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。