原子结构 (yuán zǐ jié gòu) — 原子構造

定義

名詞
原子構造

例文

  • 原子结构。
    yuán zǐ jié gòu Shì huà xué yán jiū de jī chǔ.
    原子構造は化学研究の基礎です。
  • 原子结构。
    Kē xué jiā yòng xiān jìn yí qì guān chá yuán zǐ jié gòu.
    科学者は先進的な機器を使って原子構造を観察します。
  • 原子结构。
    Liǎo jiě yuán zǐ jié gòu duì wǒ men lǐ jiě wù zhì shì jiè hěn yǒu bāng zhù.
    原子構造を理解することは、物質世界を理解するのに非常に役立ちます。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

原子原子
原yuán元の子zǐ粒子
偏正修飾＋被修飾
结构構造
结jié形构gòu構築
联合並列

原子（原子）が结构（構造）の種類を指定するので、原子構造を意味します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

「原」は泉（湧き水）と厂（崖）が組み合わさり、崖の側から湧き出る水源を表しており、起源や源流という意味になります。

原を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

子は、大きな頭に腕を伸ばし、毛布に包まれた赤ちゃんの形をしています。

子を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の結のもので、结はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
糸糸mì
音を表す部分声符shēngfú
吉
吉jí結jié
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

伝統的な形の「結」は、糸と吉を組み合わせたもので、吉が音を表し、糸が意味に関係します。簡体字の「结」は後から作られた略字です。

结を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
木木mù
音を表す部分声符shēngfú
勾
勾gōu构gòu
今も同じ音

构は、木を表す「木」と、音を表す「勾」を組み合わせています。

构を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。