又哭又闹 (yòu kū yòu nào) — 泣きわめく、駄々をこねる

Definition

泣きわめいて騒ぐ様子(主に子供)を表す定型表現。動詞句として使い、又と哭/闹の間に他の語を挿入しない

verb
泣きわめく、駄々をこねる

Examples

  • 又哭又闹
    Nà ge xiǎo hái zài shāng diàn lǐ yòu kū yòu nào, mā ma hěn gān gà.
    その子は店の中で泣きわめいて騒ぎ、母親はとても困っていました。
  • 又哭又闹
    Tā yīn wèi méi mǎi dào wán jù jiù yòu kū yòu nào, bà ba zhǐ hǎo hǒng tā.
    彼はおもちゃを買ってもらえなかったので泣きわめいて騒ぎ、父親はなだめるしかありませんでした。
  • 又哭又闹
    Bié yòu kū yòu nào le, yǒu huà hǎo hǎo shuō.
    泣きわめいて騒ぐのはやめて、話があるならちゃんと言いなさい。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

又哭又闹(yòu kū yòu nào) — 泣きわめく、駄々をこねる|TongTong中国語辞書