反复无常 (fǎn fù wú cháng) — 予測不能な、気まぐれな、移り気な(人の気分や行動について); 変わりやすい、不安定な(天候や状況などについて)

定義

気分、性格、天気、市場などがパターンなく変わり続ける様子を表す四字熟語。「多变」よりも厳しく、「变化大」よりも性格に対する評価が強い。

成語
予測不能な気まぐれな移り気な(人の気分や行動について)変わりやすい不安定な(天候や状況などについて)

例文

  • 反复无常
    Tā de xìng gé fǎn fù wú cháng, ràng rén hěn nán xìn rèn.
    彼の性格は気ままで、人々が彼を信頼するのは難しい。
  • 反复无常
    Zuì jìn tiān qì fǎn fù wú cháng, chū mén zuì hǎo dài bǎ sǎn.
    最近の天気は変わりやすく、外出の際は傘を持っていったほうがいい。
  • 反复无常
    Gǔ shì fǎn fù wú cháng, tóu zī zhě xū yào bǎo chí lěng jìng.
    株式市場は不安定なので、投資家は冷静さを保つ必要がある。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。