发绿 (fā lǜ) — 緑に変わる、緑がかった色に見える

定義

表面が自然に緑色を帯びることを表す動詞(葉、枝、吐き気による顔など)。「把/了」構文や「过一次」で単一の過去の出来事を表すのに使われることが多い。

動詞
緑に変わる緑がかった色に見える

例文

  • 发绿
    Tā tīng dào zhè huà, liǎn dōu fā lǜ le.
    彼はこれを聞いて、顔が青くなった。
  • 发绿
    Zhè ge shù zhī jīn nián méi fā lǜ, kě néng kū sǐ le.
    この枝は今年緑になっていない。枯れてしまったのかもしれない。
  • Tā de liǎn fā guò yí cì lǜ, hòu lái cái màn màn huī fù.
    彼女の顔は一度青くなったが、その後ゆっくりと回復した。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。