只字不提 (zhī zì bù tí) — (何かについて)一言も言わない;その話題を完全に避ける

定義

何かについて一言も言わないことを意味する成語。話題について完全に沈黙することを強調し、単に「没说」よりも強い。誰かが意図的に問題に触れるのを避けるときに使われることが多い。

成語
(何かについて)一言も言わないその話題を完全に避ける

例文

  • 只字不提
    Tā duì zhè jiàn shì zhī zì bù tí.
    彼はこの件について一言も言いませんでした。
  • 只字不提
    Jì zhě wèn le wǔ cì, tā què zhī zì bù tí.
    記者は五回尋ねたが、彼は一言も言いませんでした。
  • 只字不提
    Zài cǎi fǎng zhōng, tā duì yú zì jǐ de guò qù zhī zì bù tí.
    インタビューでは、彼は自分の過去について完全に触れるのを避けました。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。