同流合污 (tóng liú hé wū) — 悪人と付き合って悪事を行う；堕落した仲間の水準にまで落ちる
定義
腐敗した人々と行動を共にし、その悪事に加わること。付き合うことで自らの道徳基準を失う。常に否定的で、強制ではなく自らの妥協を表す成語。
成語
悪人と付き合って悪事を行う堕落した仲間の水準にまで落ちる
例文
- ，同流合污。Tā wèi le míng lì, jìng rán hé nà xiē tān guān tóng liú hé wū.名声と利益のために、彼はなんとあの汚職役人たちと行動を共にしています。
- ，同流合污。Zuò wéi zhī shi fèn zǐ, jué bù néng yǔ shè huì bù liáng fēng qì tóng liú hé wū.知識人として、社会の悪い風潮に決して同調してはいけません。
- ，同流合污。Tā jiān shǒu yuán zé, jù jué yǔ nà xiē xiǎo rén tóng liú hé wū.彼は原則を守り、あの卑劣な人々と付き合うことを拒否しています。
字源
収録リスト
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。