君主立宪 (jūn zhǔ lì xiàn) — 立憲君主制

定義

君主が元首だが憲法で権限が制限される政治体制。君主立宪制とも。

名詞
立憲君主制

例文

  • 君主立宪。
    Yīng guó shì yí gè jūn zhǔ lì xiàn guó jiā.
    イギリスは立憲君主制国家です。
  • 君主立宪。
    jūn zhǔ lì xiàn Zài yīng guó yǒu zhe yōu jiǔ de lì shǐ.
    立憲君主制はイギリスで長い歴史を持ちます。
  • 君主立宪。
    Xǔ duō ōu zhōu guó jiā shí xíng jūn zhǔ lì xiàn zhì dù.
    多くのヨーロッパ諸国が立憲君主制を採用しています。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
主谓zhǔwèi主語＋述語

小さな文が一語に固まったもの。何かと、それが何をするか・何であるか。

君主君主
君jūn君主主zhǔ統治者
联合並列
立宪憲法を制定する
立lì制定する宪xiàn憲法/法律
动宾動詞＋目的語

「君主」は君主を指し、「立宪」は憲法を制定することを意味するので、君主が憲法の下で統治するという意味になります。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
口口kǒu
音を表す部分声符shēngfú
尹
尹yǐn君jūn
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

「君」は「尹」と「口」で構成される。初期の形は「尹」と混同されることもあり、「口」は命令を表すか装飾的な役割を果たす場合もある。

君を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

「主」になった古い形は、上部に炎がついたランプや松明を表していました。他の形では燃えている木や霊牌を表すものもあります。

主を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

立は地面に立つ人の姿を描いた文字だ。

立を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の憲のもので、宪はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
心心xīn心臓
音を表す部分声符shēngfú
𡩜
𡩜𡩜憲xiàn
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の憲は心（心臓）と𡩜を組み合わせたもので、𡩜は目に刺青を入れる罰を表す形だ。簡体字の宪は後から作られた略字である。

宪を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。