吞云吐雾 (tūn yún tǔ) — （特に大量に・派手に）喫煙する；（比喩的に）煙の雲を吹き出す

Definition

Examples

• 他坐在窗边，悠闲地吞云吐雾。
  Tā zuò zài chuāng biān, yōu xián de tūn yún tǔ.
  彼は窓辺に座って、のんびりと煙を吐いていた。
• 房间里几个人正在吞云吐雾，烟雾缭绕。
  Fáng jiān lǐ jǐ gè rén zhèng zài tūn yún tǔ, yān wù liáo rào.
  部屋の中の数人が喫煙していて、煙が立ち込めていた。
• 老张喜欢饭后吞云吐雾，说是享受。
  Lǎo zhāng xǐ huan fàn hòu tūn yún tǔ, shuō shì xiǎng shòu.
  張さんは食後の喫煙を楽しみだと言っている。