吹风（chuī fēng） — 隙間風で冷える; （髪を）ドライヤーで乾かす; (口語) 事前に知らせる、内緒で教える

定義

三つの異なる用法を持つ動詞目的語句：文字通りの「風に当たる／冷える」、日常的な「（髪を）ブローする」、口語の「事前に知らせる／内報する」。

動詞

隙間風で冷える（髪を）ドライヤーで乾かす(口語) 事前に知らせる内緒で教える

吹风。
Wǒ qù lǐ fà diàn ràng lǐ fà shī gěi wǒ chuī fēng.
私は美容院に行って美容師に髪をブローしてもらいます。
，。
Zuó tiān zài wài miàn chuī le fēng, suǒ yǐ jīn tiān gǎn mào le.
昨日外で風に当たったので、今日風邪をひいています。
吹风，。
Jīng lǐ yǐ jīng xiàng bù mén fù zé rén chuī fēng le, dà jiā yào zuò hǎo zhǔn bèi.
マネージャーはすでに部門責任者に事前に知らせており、全員が準備を整えるべきです。