告一段落 (gào yī duàn luò) — 一段落を終える; 一時的に終了する

Definition

一段階やステージがひとまず終了したことを意味する成語。必ずしも完全に終わったわけではない。進行中の作業における一時停止や節目を示すことが多い。

idiom
一段落を終える一時的に終了する

Examples

  • 告一段落
    Zhè ge xiàng mù dào cǐ gào yī duàn luò.
    このプロジェクトは一旦ここで一段落します。
  • 告一段落
    Wǒ men xiān tǎo lùn dào zhè lǐ, jīn tiān de huì yì gào yī duàn luò.
    ここで議論を止めましょう。今日の会議はひとまず終了します。
  • 告一段落
    Zhè xiàng gōng zuò yǐ jīng gào yī duàn luò, xià ge yuè zài jì xù.
    この作業は一旦終了しました。来月続けます。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.