周全（zhōu quán） — 徹底的; 包括的

定義

周全は、計画・分析・準備などが細部まで行き届いていて、見落としがないことを表します。日常語の「详细」よりも形式的で書き言葉的な語です。

形容詞

徹底的包括的

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

周zhōu完全な

全quán全体の

周と全はどちらも「完全な」「全体の」という意味なので、周全とは入念なことを指します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

周の最も古い形は模様が彫られた玉の工芸品を描いたものでした。後に地名として使われるようになったため、区別するために余分な記号が加えられました。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

全は、入と玉を組み合わせて、丸ごとの玉の姿を表し、「完全な」「全体の」という意味になります。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。