呼噜 (hū lū) — （擬音語）いびきの音; （擬音語）猫ののどを鳴らす音

定義

いびき（人）やゴロゴロというのど鳴らし（猫）の音を表す擬音語。動詞「打」と共に使う：打呼噜（いびきをかく）。

擬声語
（擬音語）いびきの音（擬音語）猫ののどを鳴らす音

例文

  • ，。
    Tā shuì jiào de shí hou dǎ hū lū, shēng yīn hěn dà.
    彼は寝るといびきをかき、とても大きいです。
  • ，呼噜。
    Xiǎo māo tǎng zài zhǔ rén huái lǐ, fā chū qīng qīng de hū lū shēng.
    子猫は飼い主の腕の中で、柔らかいゴロゴロという音を立てていました。
  • 呼噜。
    Zuó wǎn gé bì fáng jiān de hū lū shēng chǎo dé wǒ shuì bù zháo.
    昨夜、隣の部屋のいびきで眠れませんでした。

字源

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
口口kǒu口
音を表す部分声符shēngfú
乎
乎hū呼hū
今も同じ音

呼は口（口）を使って息を吐く、呼びかける、叫ぶことを示し、乎が音を表します。

呼を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の嚕のもので、噜はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
口口kǒu口
音を表す部分声符shēngfú
魯
魯lǔ嚕
今も同じ音

繁体字の嚕は口（口）と魯（音声部分）で構成され、簡体字の噜は後からの省略形だ。

噜を開く →
収録リスト
感覚

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。