和蔼可亲 (hé ǎi kě qīn) — （人の性格が）親しみやすくて近づきやすい

定義

例文

• 我们新来的经理很和蔼可亲。
  Wǒ men xīn lái de jīng lǐ hěn hé ǎi kě qīn.
  新しいマネージャーはとても温厚で親しみやすいです。
• 她是一位和蔼可亲的老人。
  Tā shì yí wèi hé ǎi kě qīn de lǎo rén.
  彼女は温厚で親しみやすい老婦人です。
• 这位教授讲课生动，态度和蔼可亲，同学们都很喜欢他。
  Zhè wèi jiào shòu jiǎng kè shēng dòng, tài dù hé ǎi kě qīn, tóng xué men dōu hěn xǐ huan tā.
  この教授は生き生きとした講義をし、態度も温厚で親しみやすく、学生たちは皆とても彼を好きです。