哀思（āi sī） — 故人の悲しい思い出；悲しみ

定義

故人に対する「悲しみ」や「哀悼の念」を意味する文語的な名詞。追悼式や詩など、形式的・書き言葉的な文脈で使われる。

名詞

故人の悲しい思い出悲しみ

，哀思。
Qīng míng jié, rén men yòng xiān huā jì tuō āi sī.
清明節には、人々は生花で哀悼の意を表します。
哀思。
Tā xiě le xǔ duō shī lái biǎo dá duì mǔ qīn de āi sī.
彼は母への哀悼の気持ちを表すために多くの詩を書いた。
，，哀思。
Zài zhuī dào huì shàng, dà jiā mò mò āi dào, mǎn huái āi sī.
追悼式では、皆が静かに哀悼し、悲しみに満ちていた。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

哀āi悲しい

思sī思い/記憶

哀は「悲しい」、思は「思い・記憶」を意味し、故人への悲しい思い出を表します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

衣

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

「哀」は「口」（口）と「衣」（yī）が組み合わさり、音を表します。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

心心xīn心臓

音を表す部分声符shēngfú

囟

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

「思」では、心（心臓）は思考を指し、上部は音を提供した囟の変形です。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。