啧啧声 (zé zé shēng) — 舌打ちの音（tsk-tsk；賞賛や軽い不満を表す）

Definition

Examples

• 大家吃到这道菜，都发出啧啧声。
  Dà jiā chī dào zhè dào cài, dōu fā chū zé zé shēng.
  みんなこの料理を味わって、舌打ちの音を立てた。
• 听到这个好消息，他不由得发出啧啧声。
  Tīng dào zhè ge hǎo xiāo xi, tā bù yóu de fā chū zé zé shēng.
  この良い知らせを聞いて、彼は思わず舌打ちの音を出した。
• 教室里传来同学们的啧啧声。
  Jiào shì lǐ chuán lái tóng xué men de zé zé shēng.
  教室から生徒たちの舌打ちの音が聞こえてきた。