喜剧（xǐ jù） — コメディ（映画、演劇、またはジャンル）

定義

喜剧は「コメディ」です——人を笑わせることを目的とした演劇や映画。悲剧（「悲劇」）の反対。戏剧は芸術形式としての演劇/劇場を指すより広い包括用語です。

名詞

コメディ（映画、演劇、またはジャンル）

量詞 · 部, 出

喜剧，。
Wǒ zuì jìn kàn le yí bù xǐ jù, xiào dé dù zi téng.
最近コメディを見て、お腹が痛くなるほど笑いました。
喜剧。
Zhè bù xǐ jù de jié jú ràng wǒ hěn yì wài.
このコメディの結末にはとても驚きました。
喜剧？
Nǐ xǐ huan kàn xǐ jù hái shì bēi jù?
コメディと悲劇、どちらを見るのが好きですか？

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

喜xǐ楽しい；コミカル

剧jùドラマ

喜は楽しいやコミカルな雰囲気を表し、剧はドラマを指すので、コメディを意味します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

壴口喜

喜は鼓を意味する壴と口（口）を組み合わせています。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の劇のもので、剧はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú

刀刀dāoナイフ

音を表す部分声符shēngfú

豦

豦jù劇jù

今も同じ音

旧字体の「劇」は音を表す「豦」とナイフを表す「刀」が組み合わさっており、簡体字の「剧」は後から作られた略字です。

収録リスト

HSK 6の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。