喷气机（pēn qì jī） — ジェット機, ジェット航空機｜TongTong中国語辞書

定義

名詞

ジェット機ジェット航空機

量詞 · 架

例文

喷气机。
Zhè jià pēn qì jī de sù dù fēi cháng kuài.
このジェット機はとても速いです。
喷气机。
Tā zuò pēn qì jī cóng běi jīng fēi dào le niǔ yuē.
彼はジェット機で北京からニューヨークへ飛びました。
喷气机。
pēn qì jī De fā míng gǎi biàn le cháng tú lǚ xíng de fāng shì.
ジェット機の発明は長距離旅行の方法を変えました。

字源

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

喷气

喷pēn噴出する气qì空気

动宾動詞＋目的語

机jī機械

喷气（空気を噴出する）＋机（機械）でジェット機を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の噴のもので、喷はその簡体字です。

口賁噴

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

賁

賁bì噴pēn

今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の噴は口（口）と賁で音を表し、簡体字の喷は後から作られた略字です。

喷を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の氣のもので、气はその簡体字です。

气米氣

意味を表す部分形符xíngfú

米米mǐ米

音を表す部分声符shēngfú

气

气qì氣qì

今も同じ音

繁体字の「氣」は「米」（米）と「气」を組み合わせ、音は「气」が担っています。簡体字の「气」は後から作られた略字です。

气を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

木几机

意味を表す部分形符xíngfú

木木mù木・木材

音を表す部分声符shēngfú

几

几jǐ机jī

今も同じ音

机は左側が木（木・木材）、右側の几が音を表します。

机を開く →

収録リスト

航空旅行乗り物

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。