喷香 (pèn xiāng) — 美味しい;香ばしい(食欲をそそる強い香り)

定義

状態動詞として、喷香は強い食欲をそそる香りや味を表す——『美味しそうな香り』。話し言葉では強調のために重ねて使う(喷喷香)、単なる香と区別される。

動詞
美味しい香ばしい(食欲をそそる強い香り)

例文

  • 喷香
    Mā ma zuò de cài zhēn pèn xiāng.
    母の作る料理は本当に香ばしくて美味しい。
  • 喷香
    Zhè wǎn miàn pèn xiāng pū bí, wǒ rěn bú zhù xiǎng chī le.
    この一杯の麺は香りが食欲をそそり、食べたくて仕方がない。
  • 喷香
    Gāng kǎo hǎo de dàn gāo pèn xiāng jí le.
    焼きたてのケーキは香りも味も素晴らしい。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。