嘢 (yě) — もの、事柄、物(広東語)

定義

嘢(yě)は広東語の口語で「もの、こと」を意味する。北京語の「东西」より幅広くカジュアルで、香港や広東で日常的に使われる。

名詞
もの事柄物(広東語)

例文

  • 冇嘢。
    Wǒ mǎo yě zuò.
    やることが何もありません。
  • 嘢。
    Ne gè yě hǎo hǎo shí.
    これはとても美味しいです。
  • 咗嘢?
    Nǐ mǎi zuo miē yě?
    どんなものを買いましたか?

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
音を表す部分声符shēngfú
野
今も同じ音

嘢は、口に関係する意味を示す「口」と音を表す「野」が組み合わさった文字です。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。