噬 (shì) — (拘束形) 咬む、かじる(文語、複合語で使用)

定義

文語的な拘束形態で「噛む/かじる」の意味。単独ではほとんど使われない。「吞噬」(むさぼり食う)や「反噬」(反撃)のような複合語で使う。日常の「噛む」には「咬」を使う。

語素
(拘束形) 咬むかじる(文語、複合語で使用)

例文

  • 。
    Zhè ge guài wu néng tūn shì yí qiè.
    この怪物はすべてをむさぼり食うことができる。
  • 噬。
    Lǎo shǔ zài shì yǎo mù tou.
    ネズミが木をかじっている。
  • 噬。
    Tā de xíng wéi zuì zhōng dǎo zhì fǎn shì.
    彼の行動は結局裏目に出た。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
口口kǒu口
音を表す部分声符shēngfú
筮
筮shì噬shì
今も同じ音

噬は口(口)と筮(音声部分)で構成され、口の部分が意味に関連する。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。