四处奔波（sì chù bēn bō） — 奔走する、忙しく動き回る、あちこち行く

定義

「あちこち走り回る」という意味で、通常は仕事や家族の義務、何か大変な目標のために使われます。単に忙しいだけでなく、走り回って疲れ果てることを強調します。成語のような定型句で、四文字を分割したり順序を変えたりしないでください。

動詞

奔走する忙しく動き回るあちこち行く

四处奔波。
Tā wèi le gōng zuò yì zhí zài sì chù bēn bō.
彼は仕事のために走り回っています。
四处奔波，。
Jīng guò duō nián de sì chù bēn bō, tā zhōng yú zhǎo dào le wěn dìng de gōng zuò.
何年もあちこち走り回った後、彼はようやく安定した仕事を見つけました。
四处奔波，。
Fù mǔ wèi le hái zi de jiào yù sì chù bēn bō, fēi cháng xīn kǔ.
親は子供の教育のために走り回ります — とても大変なことです。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。