圣马力诺 (Shèng mǎ lì nuò) — サンマリノ

定義

名詞
サンマリノ

例文

  • 圣马力诺。
    Shèng mǎ lì nuò Shì yí gè hěn xiǎo de ōu zhōu guó jiā.
    サンマリノはとても小さなヨーロッパの国です。
  • 圣马力诺。
    Qù nián wǒ hé péng you qù Shèng mǎ lì nuò lǚ yóu le.
    去年友達とサンマリノに旅行しました。
  • 圣马力诺？
    Nǐ zhī dào Shèng mǎ lì nuò de shǒu dū shì nǎ lǐ ma?
    サンマリノの首都がどこか知っていますか？

字源

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の聖のもので、圣はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
耳耳ěr耳
音を表す部分声符shēngfú
呈
呈chéng聖shèng
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の聖は耳（耳）と呈（音を表す）で構成され、簡体字の圣は省略形で歴史的な構成要素とは異なります。

圣を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

この字源は繁体字の馬のもので、马はその簡体字です。

繁体字の「馬」は、頭を左に向けた馬、流れるたてがみ、垂直に立つ2本の脚を描いた形だ。

马を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

力は、体の横から曲がった腕や木製の鋤の形で描かれます。

力を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の諾のもので、诺はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
言言yán言葉・話すこと
音を表す部分声符shēngfú
若
若ruò諾nuò
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

伝統的な形の「諾」は「言」（言葉・話すこと）と「若」が音の部分として組み合わさり、肯定の返事を表します。簡体字の「诺」は後から作られた略字です。

诺を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。