场馆（chǎng guǎn） — スポーツ会場, アリーナ

定義

场馆は、多くの場合スポーツや展示会のための大規模な公共施設を指します。体育馆（特定の体育館/スタジアム）や赛场（競技場）よりも一般的です。场地は地面そのもの、场馆は建物です。

名詞

スポーツ会場アリーナ

量詞 · 个

场馆。
Zhè ge chǎng guǎn kě yǐ róng nà bā qiān míng guān zhòng.
この会場は8000人の観客を収容できます。
场馆。
Míng nián wǒ men huì zài zhè ge chǎng guǎn jǔ bàn zhǎn lǎn.
来年、この会場で展示会を開催します。
场馆。
Zhè ge chǎng guǎn de shè jì fēi cháng xiàn dài huà.
この会場のデザインはとても現代的です。

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

馆guǎnホール

最初の要素である场は「場所」を、馆は「ホール」を意味し、合わせてスポーツ施設やホールを指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の場のもので、场はその簡体字です。

土昜場

意味を表す部分形符xíngfú

土土tǔ地面

音を表す部分声符shēngfú

昜

昜yáng場chǎng

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の場は土（地面）と昜（音を表す）で構成され、簡体字の场は後からの省略形で歴史的な構成要素を持ちません。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の館のもので、馆はその簡体字です。

飠官館

意味を表す部分形符xíngfú

飠単独で書くと食shí

音を表す部分声符shēngfú

官

今も同じ音

伝統的な形の館は、左側に食べ物を表す飠、右側に音を表す官を配して構成されます。簡体字の馆は後から作られた略称です。

収録リスト

HSK 6の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。