塞舌尔 (Sāi shé ěr) — セーシェル

定義

名詞
セーシェル

例文

  • 塞舌尔。
    Sāi shé ěr Shì yìn dù yáng shàng de yí gè měi lì dǎo guó.
    セーシェルはインド洋の美しい島国です。
  • 塞舌尔。
    Hěn duō yóu kè xǐ huan qù Sāi shé ěr dù jià.
    多くの観光客が休暇でセーシェルに行くのが好きです。
  • 塞舌尔，。
    Sāi shé ěr De hǎi tān fēi cháng gān jìng, hǎi shuǐ yě hěn lán.
    セーシェルのビーチはとてもきれいで、海水もとても青いです。

字源

単純語
构词法gòucífǎ
音译yīnyì音訳

外来語の音を漢字で綴ったもの。各字の意味は関係ありません。

塞sāi
舌shé
尔ěr

ここでは漢字自体に意味はなく、塞舌尔はセーシェルを表記している。

音だけを担う漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

  • 宀宀mián家
  • 工工gōng二つの物
  • 廾廾gǒng二つの手

塞は宀（家）、工（二つの物）、廾（二つの手）が組み合わさり、手で物を家に詰め込む様子を表します。

塞を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

舌は開いた口から出る蛇の分かれた舌の形で描かれました。

舌を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

假借jiǎjièのちに音だけを借りて使われるようになり、絵は現在の意味と無関係です。

この字源は繁体字の爾のもので、尔はその簡体字です。

繁体字の爾を簡略化した尔は、元々は織機の上で交差する糸の上に布を置いた様子を描いたものです。音が同じだったため「あなた」を表すのに転用され、絵の意味とは無関係になりました。

尔を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。