处变不惊 (chǔ) — 危機や急変に直面しても冷静沈着でいること

Definition

Examples

• 面对突如其来的危机，他依然处变不惊，冷静处理。
  Miàn duì tū rú qí lái de wēi jī, tā yī rán chǔ, lěng jìng chǔ lǐ.
  突然の危機に直面して、彼は冷静さを保ち、落ち着いて対処した。
• 一位优秀的领导者必须做到处变不惊。
  Yí wèi yōu xiù de lǐng dǎo zhě bì xū zuò dào chǔ.
  優れたリーダーは変化に直面しても冷静でいなければならない。
• 他在谈判中处变不惊，赢得了对方的尊重。
  Tā zài tán pàn zhōng chǔ, yíng dé le duì fāng de zūn zhòng.
  彼は交渉中も動じず、相手側の尊敬を勝ち得た。