夷为平地 (yí wéi píng dì) — 完全に破壊し、更地にすること

Definition

建物、都市、村などを戦争、災害、取り壊しによって完全に平らにすることを意味する生き生きとした成語。文字通りには「平らな地面にする」。

idiom
完全に破壊し、更地にすること

Examples

  • 夷为平地
    Zhěng gè cūn zhuāng zài dì zhèn zhōng bèi yí wéi píng dì.
    村全体が地震で更地になりました。
  • 夷为平地
    Dí rén bǎ zhè zuò gǔ chéng yí wéi píng dì le.
    敵はこの古代都市を更地にしました。
  • 夷为平地
    Yì chǎng dà huǒ jiāng gōng chǎng yí wéi píng dì.
    大火事で工場が更地になりました。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.