夸口 (kuā kǒu) — 自慢すること; 大げさに言うこと
定義
公然と大げさに自慢する、誇張する。実態と合わない空振りな主張を暗示することが多い。吹牛と対になるが、吹牛が口語的で「大げさに言う」に対し、夸口はやや書き言葉的。
動詞
自慢すること大げさに言うこと
例文
- 夸口。Tā zǒng xǐ huan zài bié rén miàn qián kuā kǒu.彼はいつも人の前で自慢したがります。
- ，。Nǐ bié zài kuā kǒu le, méi rén xiāng xìn nǐ.もう自慢するのはやめてください。誰も信じていませんから。
- ，。Tā kuā le bàn tiān kǒu, jié guǒ yí jiàn shì yě méi zuò chéng.彼は長い間自慢していましたが、結局何ひとつ成し遂げませんでした。
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。