姑爷（gū yé） — （口語）婿（妻の家族が使う）

Definition

「姑爺」：妻の家族が婿を呼ぶ口語的な呼称。中立的な語は「丈夫」、より標準的・正式な同等語は「女婿」。

noun

（口語）婿（妻の家族が使う）

Measure word · 个

姑爷。
Wǒ men gū yé shì gè hǎo pí qi de rén.
うちの婿は気の良い人です。
，姑爷。
Guò nián de shí hou, gū yé hé nǚ ér yì qǐ huí niáng jia.
新年には、婿と娘が一緒に実家に帰ります。
姑爷。
Lǎo tài tai tè bié xǐ huan tā de gū yé.
おばあさんは特に婿をかわいがっています。